{"id":3001,"date":"2025-08-17T07:39:00","date_gmt":"2025-08-17T07:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/calmalingua.com\/?page_id=3001"},"modified":"2025-10-10T09:15:50","modified_gmt":"2025-10-10T09:15:50","slug":"declaration-du-responsable-du-traitement-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/calmalingua.com\/fr\/adatkezelesi-nyilatkozat\/","title":{"rendered":"Adatkezel\u00e9si nyilatkozat"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Az adatkezel\u0151 adatai<\/strong><\/p>\n

Az adatkezel\u0151 neve: Gy\u0151rfi Erika\u00a0<\/p>\n

Sz\u00e9khelye: 571, rue Henri Bergson, 30 000 NIMES<\/p>\n

E-mail c\u00edme [e-mail c\u00edm],\u00a0<\/p>\n

Telefonsz\u00e1ma:\u00a0 00 36 70 728 25 15\u00a0 (HU) \/ 00 33 6 61 32 09 05 (FR)<\/p>\n

Az adatkezel\u0151 a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban ismertetett adatkezel\u00e9si m\u0171veleteket a hat\u00e1lyos adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyoknak, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelet\u00e9nek (GDPR) megfelel\u0151en v\u00e9gzi.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

2. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja \u00e9s jogalapja<\/strong>
Az adatkezel\u0151 a weboldalon kereszt\u00fcl megadott adatokat kapcsolatfelv\u00e9telre, az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9sek megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1ra, a nyelvtanfolyamokra val\u00f3 jelentkez\u00e9sek feldolgoz\u00e1s\u00e1ra, az oktat\u00e1s megszervez\u00e9s\u00e9re, a csoportbeoszt\u00e1sok elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re, valamint a sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si \u00e9s jogszab\u00e1lyban el\u0151\u00edrt p\u00e9nz\u00fcgyi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja fel. Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s eset\u00e9n az adatokat marketingkommunik\u00e1ci\u00f3ra, p\u00e9ld\u00e1ul h\u00edrlevelek \u00e9s \u00faj tanfolyamokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek k\u00fcld\u00e9s\u00e9re is alkalmazza. Az adatkezel\u00e9s jogalapj\u00e1t az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, az adatkezel\u0151 jogi k\u00f6telezetts\u00e9ge, valamint az adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdeke k\u00e9pezi.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

3. Kezelt adatok k\u00f6re<\/strong>
Az adatkezel\u0151 a kapcsolati \u00e9s \u00e9rdekl\u0151d\u0151i \u0171rlapok kit\u00f6lt\u00e9sekor megadott szem\u00e9lyes adatokat, \u00edgy a nevet, az e-mail c\u00edmet, a telefonsz\u00e1mot, a v\u00e1lasztott nyelvet \u00e9s a tanfolyam t\u00edpus\u00e1t, valamint az \u00fczenet tartalm\u00e1t kezeli. A tanfolyamra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 jelentkez\u00e9s sor\u00e1n tov\u00e1bbi adatok megad\u00e1sa v\u00e1lhat sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9, \u00edgy p\u00e9ld\u00e1ul a sz\u00fclet\u00e9si id\u0151, a lakc\u00edm, a sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatok \u00e9s a nyelvtud\u00e1s szintje. A sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s sor\u00e1n a n\u00e9v, a c\u00edm \u00e9s amennyiben c\u00e9g a jelentkez\u0151, az ad\u00f3sz\u00e1m is r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl. A weboldal haszn\u00e1latakor technikai adatok, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt IP-c\u00edm \u00e9s s\u00fctikben t\u00e1rolt inform\u00e1ci\u00f3k is kezelhet\u0151k.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

4. Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/strong>
A kapcsolatfelv\u00e9teli adatok az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s lez\u00e1rult\u00e1ig ker\u00fclnek meg\u0151rz\u00e9sre. A tanfolyamra vonatkoz\u00f3 jelentkez\u00e9si \u00e9s oktat\u00e1si adatok a tanfolyam befejez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en legfeljebb egy \u00e9vig t\u00e1rol\u00f3dnak. A sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatok a sz\u00e1mviteli t\u00f6rv\u00e9ny rendelkez\u00e9sei alapj\u00e1n nyolc \u00e9vig \u0151rzend\u0151k meg. A h\u00edrlev\u00e9lre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feliratkoz\u00e1sok adatai az \u00e9rintett leiratkoz\u00e1s\u00e1ig ker\u00fclnek meg\u0151rz\u00e9sre. A s\u00fctik meg\u0151rz\u00e9s\u00e9nek id\u0151tartama a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait\u00f3l f\u00fcgg, jellemz\u0151en harminc nap \u00e9s k\u00e9t \u00e9v k\u00f6z\u00e9 esik.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

5. Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s \u00e9s adatfeldolgoz\u00f3k<\/strong>
Az adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag olyan partnereknek tov\u00e1bb\u00edtja, akik a szolg\u00e1ltat\u00e1sok biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlenek. Ilyenek a t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3 ([szolg\u00e1ltat\u00f3 neve]), a k\u00f6nyvel\u0151, a sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si rendszer ([pl. Billingo, Sz\u00e1ml\u00e1zz.hu]), a h\u00edrlev\u00e9lk\u00fcld\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3 ([pl. Mailchimp]), valamint a statisztikai \u00e9s marketing szolg\u00e1ltat\u00f3k, mint a Google LLC \u00e9s a Meta Platforms, Inc. Amennyiben az oktat\u00e1s online form\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9nik, az \u00e9rintett \u00e1ltal megadott e-mail c\u00edm a vide\u00f3konferencia-szolg\u00e1ltat\u00f3 (p\u00e9ld\u00e1ul Zoom, Google Meet, Microsoft Teams) r\u00e9sz\u00e9re is tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhet az oktat\u00e1s biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

6. Az \u00e9rintettek jogai<\/strong>
Az \u00e9rintett jogosult t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rni arr\u00f3l, hogy az adatkezel\u0151 milyen szem\u00e9lyes adatokat kezel r\u00f3la, tov\u00e1bb\u00e1 k\u00e9rheti azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t. Tiltakozhat a jogos \u00e9rdeken alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s ellen, valamint \u00e9lhet az adathordozhat\u00f3s\u00e1g jog\u00e1val. Amennyiben az adatkezel\u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul, az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja, p\u00e9ld\u00e1ul a h\u00edrlev\u00e9lr\u0151l val\u00f3 leiratkoz\u00e1ssal. Ha az \u00e9rintett \u00fagy v\u00e9li, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se s\u00e9rti a jogszab\u00e1lyokat, panasszal \u00e9lhet a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l (NAIH, www.naih.hu<\/a>).<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

7. Cookie-k (s\u00fctik) haszn\u00e1lata<\/strong>
A weboldal s\u00fctiket alkalmaz a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny jav\u00edt\u00e1sa, valamint statisztikai \u00e9s marketing c\u00e9l\u00fa elemz\u00e9sek \u00e9rdek\u00e9ben. A s\u00fctik k\u00f6z\u00e9 tartozhatnak munkamenet-s\u00fctik, analitikai s\u00fctik (Google Analytics) \u00e9s marketing s\u00fctik (Facebook Pixel). A s\u00fctik elfogad\u00e1s\u00e1t \u00e9s t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t a felhaszn\u00e1l\u00f3 a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1saiban b\u00e1rmikor korl\u00e1tozhatja vagy letilthatja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 1. Az adatkezel\u0151 adatai Az adatkezel\u0151 neve: Gy\u0151rfi Erika\u00a0 Sz\u00e9khelye: 571, rue Henri Bergson, 30 000 NIMES E-mail c\u00edme [e-mail c\u00edm],\u00a0 Telefonsz\u00e1ma:\u00a0 00 36 70 728 25 15\u00a0 (HU) \/ 00 33 6 61 32 09 05 (FR) Az adatkezel\u0151 a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban ismertetett adatkezel\u00e9si m\u0171veleteket a hat\u00e1lyos adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyoknak, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az Eur\u00f3pai […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3001","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calmalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calmalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/calmalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calmalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calmalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3001"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/calmalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4623,"href":"https:\/\/calmalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3001\/revisions\/4623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calmalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}